3月31日，孟子研究院举办科研讲座，中山大学哲学系教授、博士生导师，孟子研究院特聘专家杨海文教授主讲“《孟子》单章研究的方法与‘学莫先于立志’的追求——《孟子·尽心上·待文王兴章》解读”。孟子研究院党委委员、副院长赵龙主持讲座，孟子研究院工作人员、邹城市干部政德教育中心有关同志、邹城儒学爱好者等聆听讲座。

杨教授通过对《孟子》13·10“待文王兴章”的解读，系统阐述了《孟子》单章研究的方法。他首先运用自创的“如字组词，章内自洽”的译法，对原文进行了精准翻译，同时指出这一方法亦有局限性：当遇到特殊字词时，须顺应语境加以调整，力求贴切原意，表述自然。杨教授进一步梳理了当前孟子研究的三种范式，即孟子思想研究，孟学史研究，以及他本人提出的“《孟子》单章研究”。作为孟学史研究的新形态，《孟子》单章研究同样需要注重范式：一是“如字组词，章内自洽”，要对原文进行精准翻译与正确理解；二是“资料编年→资料类编→学术札记”，要对原文进行深度解读与综合评价。“《孟子》单章研究”的范式，是从博学、详说到反约，就是从知识、学识到见识。围绕《孟子》13·10，杨教授从“兴”的翻译、句意辨析、独言文王的缘由以及章旨提炼等方面，详细展示了单章研究中的资料类编工作，指出该章的核心章旨在于“求学以立志”。最后杨教授特别强调：做文献整理本身就是修身养性的过程，要对文献的汇编常怀肃敬之心。

本场讲座视野开阔、方法扎实，既有文献考证的严谨功夫，又有义理阐发的思想深度。杨教授所提出的“《孟子》单章研究”范式，为经典解读提供了可操作的新路径，对推动孟学研究具有重要的方法论意义。

赵龙院长在总结发言中表示，本场讲座视野开阔、资料宏富、考证严谨、见解独到，不仅提出了《孟子》单章研究的方法，而且拓展了孟学的研究视域。并勉励在场学人以此为契机，努力奋发、感动振作，争做立志成学的豪杰之士，为持续深化孟子及儒家文化研究贡献智慧与力量。